不断上涨的能源和食品价格，以及英镑兑欧元疲软所致的进口物价上升，可能将把英国通胀年率推至5%以上。

　　周二英国统计局公布的数据显示，英国6月消费者物价指数月率上升0.7%，年率上升3.8%，年率增幅为1992年以来最大，此前市场预期的年率仅为上升3.6%。

　　物价飙升已经使英国央行货币政策委员会所面临的两难处境更加严峻，这是因为原油和食品成本的上涨，以及经济放缓对通胀产生的影响加重。

　　但是，现在英国央行货币政策委员面对的一个重要的问题是，通胀率到底会飙升至什么程度。货币政策委员会在其5月通胀报告中预期，英国第四季度通胀年率将触及顶部3.7%。不过不久之后，英国央行(BOE)行长金恩(Mervyn King)即表示，他预期通胀年率将突破4%。

　　目前，货币政策委员会可能还将上调通胀预期，而且可能上调幅度更大。

　　法国巴黎银行(BNP Paribas)的经济学家Alan Clarke在一份报告中表示，"目前英国通胀年率的峰值看来会在5.5%。通胀年率随着每周在不断增长，再过不久我们讨论它的时候，可能就已经触及6%。"

　　食品和能源价格继续成为驱使通胀率上升的主要因素。根据报告，英国6月食品、软饮料、交通、燃料、润滑剂价格的上涨均到达今年最高水平。

　　经济学家预计，食品和能源价格将在未来几个月内继续飙升。