欧洲央行昨天一方面在维持利率4%后强调通胀，另一方面行长特里谢又表示相信美国政府有关“强势美元符合美国利益”的观点。言辞上的自相矛盾令市场摸不着头脑，不知央行“葫芦”里到底卖的什么药。而知名传媒MarketWatch指出，各大央行惯于下“迷魂汤”，说和做通常是两码事。

　　MarketWatch的一篇报导分析称，自步入21世纪来，美元兑欧元的账面价值已经下跌了40%，这令人难以相信美元能在可预见的未来走强。特别是在欧洲央行(European Central Bank)维持利率不变，而美联储(FED)不断降息的情况下。

　　在欧元区经济呈现放缓迹象、美元近期反弹倾向明显的背景下，欧洲央行昨天宣布维持基准利率在4%后出人意料地强硬表示控制通胀仍是第一要务。

　　美国财长保尔森(Henry Paulson)周四表示，他一直以来都支持强势美元，因为强势美元符合美国的利益。但MarketWatch的报导分析称，事实上，为了避免经济严重转冷，美国政策制定者正借疲软美元之手推动出口、抑制进口。

　　保尔森拒绝就近期美元兑欧元反弹做具体评论。保尔森表示：“美国经济长期前景非常强劲，并且要好于世界上其他经济体。所有国家的经济都会经历困境，我们目前就是如此。”虽然包括汽油价格高企在内的一些负面因素依然存在，但是经济刺激计划中的退税政策将在今年夏天之前，帮助数以百万计的美国民众和美国经济走出困境。

　　◎ 欧美各自的通胀难题

　　美国似乎本身难以抑制石油进口，另一方面呼吁用乙醇代替原油的环保主义力量也令美国颇为伤神，用农作物生产的燃料代替原油旨在减少温室气体，但在供给紧缺导致食品价格飙升的情况下，这一环保举措将加剧食品价格的涨势，从而进一步推高全球通胀压力。

　　欧元区方面，尽管3月份零售销售意外下降令欧洲经济下行风险上升的担忧升温，但欧洲央行表示，仍将控制通胀作为第一要务，维持现行利率不变。对于经济增长面临的下行风险几乎只字未提，涉及到这个问题的至多就两句话。

　　欧洲央行发布利率声明后，欧元/美元的汇率自2个月低点处反弹。(FX168)